Примеры употребления "finish" в английском с переводом "finire"

<>
When did you finish it? Quando l'hai finito?
Did you finish the job? Hai finito il lavoro?
I'll finish it later. Dopo la finisco.
We must finish our homework first. Prima dobbiamo finire i compiti.
Let me finish eating my sandwich. Lasciami finire il panino.
I must finish this work first. Devo prima finire questo lavoro.
When did you finish your studies? Quando hai finito gli studi?
He must finish his homework today. Deve finire i compiti oggi.
I was unable to finish my homework. Non sono stato in grado di finire i compiti.
I must finish my homework before dinner. Devo finire i compiti prima di cena.
When did you finish writing the letter? Quando hai finito di scrivere la lettera?
I'll finish it in one hour. Lo finirò in un'ora.
You'll never finish translating sentences on Tatoeba. Non si finisce mai di tradurre frasi su Tatoeba.
It's your responsibility to finish the job. È tua responsabilità finire il lavoro.
I watch TV after I finish my homework. Guardo la TV dopo aver finito i compiti.
She helped her younger brother finish his picture. Ha aiutato il suo fratellino a finire il suo dipinto.
I want to finish this work by five. Voglio finire questo lavoro per le cinque.
He's about to finish reading the book. Sta per finire di leggere il libro.
There is enough time to finish this homework. C'è abbastanza tempo per finire questi compiti.
When should I finish my homework, Mr Jewel? Quando dovrei finire il mio compito, signor Jewel?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!