Примеры употребления "finds" в английском с переводом "trovare"

<>
Переводы: все210 trovare195 scoprire15
He finds fault with everything I do. Trova errori in tutto quello che faccio.
He finds faults with everything I do. Trova errori in tutto quello che faccio.
Tom finds it much easier to speak English than French. Tom trova molto più semplice parlare inglese che francese.
He finds it very hard to do without cigarettes for a day. Trova molto difficile stare senza sigarette per un giorno.
Seek, and you shall find Cerchi, e deve trovare
Did you find your keys? Hai trovato le chiavi?
Please find enclosed the documents Per favore, trovi ha chiuso i documenti
Search and you will find! Cerca e troverai!
Did you find a doctor? Hai trovato un dottore?
Where did you find it? Dove l'hai trovato?
Where would I find shoes? Dove potrei trovare delle scarpe?
I didn't find mine! Non ho trovato la mia!
Slaves find power in religion. Gli schiavi trovano potere nella religione.
I can't find Tim. Non riesco a trovare Tim.
I found the room empty. Ho trovato la stanza vuota.
I found him a job. Gli ho trovato un lavoro.
Tom found me a taxi. Tom mi ha trovato un taxi.
Finally I've found her. Finalmente l'ho trovata.
I found this book interesting. Ho trovato questo libro interessante.
I found the cage empty. Ho trovato la gabbia vuota.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!