Примеры употребления "filled" в английском

<>
Переводы: все29 riempire14 riempirsi10 другие переводы5
показать все
Bob filled the pot with water. Bob ha riempito la teiera d'acqua.
She filled her bag with apples. Ha riempito la sua borsa di mele.
He filled the glass with wine. Ha riempito il bicchiere con del vino.
I filled the bucket with water. Ho riempito il secchio d'acqua.
He filled the bottle with water. Ha riempito la bottiglia d'acqua.
Tom filled the bucket to the top. Tom ha riempito il secchio fino all'orlo.
The rain that fell during the last few days has filled the swamps. La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini.
I'm filled with joy every time I see you. Mi riempio di gioia ogni volta che ti vedo.
The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor. La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore.
Please fill out this form. Riempi questo modulo per favore.
You have to fill in this form Deve riempirsi in questa forma
Fill the tires with air. Riempire i pneumatici con aria.
Please fill in the registration form Per favore, si riempia nella forma di registrazione
Please fill this bottle with water. Per piacere riempi questa bottiglia con acqua.
Please fill this bucket with water. Per favore, riempi questo secchio d'acqua.
Fill in the blanks with suitable words. Riempi gli spazi bianchi con gli spazi adatti.
The garden was filled with flowers. Il giardino era pieno di fiori.
The cinema was filled with people. Il cinema era pieno di gente.
It's filled with stories from last summer. È pieno di storie della scorsa estate.
20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found. Sono state trovate 20 scatole piene di CD e DVD pirata.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ