Примеры употребления "errors" в английском с переводом "errore"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There are several spelling errors in your essay. Ci sono diversi errori di ortografia nel tuo testo.

The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. L'insegnante fece notare gli errori grammaticali commessi dagli studenti.

The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors. Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.

Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them. La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto.

To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human. Errare è umano. Incolpare qualcun'altro per i propri errori è ancora più umano.

When did the error occur? Quando è capitato l'errore?

We have made an error Abbiamo fatto un errore

How is the error observed? Come si è manifestato l’errore?

At last, he realized his error. Finalmente ha realizzato il suo errore.

That was an error on our part Questo è stato un errore da parte nostra

There is an error in this sentence. C'è un errore in questa frase.

There might have been an error during transmission. Ci potrebbe esser stato un errore durante la trasmissione.

God created Padania and, realizing the error, created the fog. Dio creò la Padania e, accortosi dell'errore, creò la nebbia.

Without the error, our team could have won the game. Senza l'errore, la nostra squadra potrebbe aver vinto la partita.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ