Примеры употребления "easier" в английском с переводом "facile"

<>
показать все
Electrical appliances have made housework easier. Gli elettrodomestici hanno reso più facile il lavoro casalingo.
It is easier than I thought. È più facile di quello che credevo.
To preach is easier than to practice. Predicare è più facile che mettere in pratica.
Which is easier, this book or that book? Quale è più facile? Questo libro o quell'altro?
It's easier to die than to love. È più facile morire che amare.
It's easier to have fun than to work. È più facile divertirsi che lavorare.
With the release of Skype, studying languages has become easier. Con la comparsa di Skype, studiare le lingue è diventato più facile.
It's easier to teach children than to teach adults. È più facile insegnare ai bambini che insegnare agli adulti.
It is easier to stay out than to get out. È più facile rimanere fuori che uscire.
It's easier to learn a new language when you are young. È più facile imparare una nuova lingua quando si è giovani.
It's a lot easier to fall in love than to stay in love. È molto più facile innamorarsi che rimanere innamorati.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento.
The decision is not easy. La decisione non è facile.
This is an easy sentence. Questa è una frase facile.
It's easy for you. Per te è facile.
It is easy to swim. Nuotare è facile.
This is an easy route. Questo è un percorso facile.
This is an easy way. Questo è un percorso facile.
It's not that easy. Non è così facile.
It's an easy victory. È una vittoria facile.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ