Примеры употребления "early" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все92 presto64 primo19 in anticipo2 другие переводы7

показать все

You've arrived too early. È arrivato troppo presto.

An early reservation is necessary Una prima prenotazione è necessaria

We're a little early. Siamo un po' in anticipo.

My grandfather gets up early. Mio nonno si alza presto.

Early explorers used the stars for navigation. I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.

Why did you come early? Perché sei arrivato in anticipo?

Today I got up early. Oggi mi sono alzato presto.

I need to go home a little early today. Ho bisogno di andare a casa un po' prima oggi.

Old people wake up early. Gli anziani si svegliano presto.

They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan. Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.

He is an early riser. Si alza presto.

Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology? La prima produzione di vetro medievale è una continuazione della tecnica del vetro romana?

He went to bed early. Andò a letto presto.

The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s. Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50.

She usually gets up early. Lei di solito si alza presto.

I want to leave early. Voglio partire presto.

She always gets up early. Si alza sempre presto.

I always get up early. Mi alzo sempre presto.

We are leaving early tomorrow morning. Partiremo presto domattina.

Carol gets up early every morning. Carol si alza presto ogni mattina.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ