Примеры употребления "drinks" в английском

<>
Переводы: все159 bere147 bevanda11 alcolici1
показать все
He neither smokes nor drinks. Lui non beve e non fuma.
Before the plane landed, the hostesses brought drinks round. Prima che l'aereo atterrasse le hostess sono passate con le bevande.
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks. I minorenni non possono comprare alcolici.
He drinks too much alcohol. Beve troppo alcol.
We spent seven thousand dollars on drinks in total. Abbiamo speso in totale sette mila dollari per le bevande.
These days John drinks too much. Ultimamente John beve troppo.
The total bill for drinks came up to 7000 dollars. Il conto totale per le bevande arrivò fino a 7000 dollari.
Tom never drinks beer at home. Tom non beve mai birra a casa.
I would like to order drinks now. Vorrei ordinare da bere ora.
Tom thinks that Mary drinks like a fish. Tom pensa che Mary beva come un pesce.
Tom never drinks beer when Mary is around. Tom non beve mai birra quando Mary è in giro.
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky. A volte gli piace il vino, però beve soprattutto whisky.
He smokes like a chimney and drinks like a fish. Fuma come un camino e beve come un pesce.
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight. Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite.
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day. A Tom non piaceva il vino rosso, però ora lo beve quasi ogni giorno.
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. Lei beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.
He drank a lot yesterday. Ha bevuto parecchio ieri.
Would you like a drink? Vorrebbe una bevanda?
The Italians often drink coffee. Gli italiani bevono spesso caffè.
What's your favorite drink? Qual è la tua bevanda preferita?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ