Примеры употребления "do without" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This is something we cannot do without. Questo è qualcosa di cui non possiamo fare a meno.

I can't do without coffee after meals. Non posso fare a meno del caffè dopo mangiato.

I can do without it. Ne faccio anche a meno

I cannot do without this dictionary. Non posso senza questo dizionario.

I can't do without tobacco. Non riesco a farcela senza tabacco.

I cannot do without sugar in my coffee. Non riesco a resistere senza zucchero nel caffè.

He finds it very hard to do without cigarettes for a day. Trova molto difficile stare senza sigarette per un giorno.

A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country. Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero.

I learned to live without her. Ho imparato a vivere senza di lei.

Without your help, I would have drowned. Senza il tuo aiuto sarei annegato.

Tom can't speak French without making mistakes. Tom non sa parlare il francese senza fare errori.

The government prohibits us from carrying guns without a license. Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.

Most of them are invisible without the help of a microscope. La maggior parte di essi è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.

Without his glasses, he is as blind as a bat. Senza occhiali è cieco come una talpa.

Can man live without having a social life? L'uomo può vivere senza avere una vita sociale?

No one can read the book without crying. Nessuno riesce a leggere il libro senza piangere.

Without you, I am nothing. Senza di te, io non sono niente.

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.

You go there without me. Ci vai senza di me.

There is no fire without smoke. Non c'è fuoco senza fumo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ