Примеры употребления "disappear" в английском

<>
Переводы: все9 scomparire7 sparire2
I want to leave, disappear, forget everything and everyone. Voglio andarmene, sparire, dimenticare tutto e tutti.
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear. Se solo suo marito l'aiutasse, la maggior parte dei suoi problemi domestici sparirebbe.
She disappeared with no documents. È scomparsa senza documenti.
That old tradition has disappeared. Questa antica tradizione è scomparsa.
He disappeared without a trace. È scomparso senza lasciare tracce.
Certain animals are fast disappearing. Certi animali stanno scomparendo velocemente.
The ship disappeared beyond the horizon. La nave scomparve oltre l'orizzonte.
The sun disappeared behind a cloud. Il sole scomparve dietro una nuvola.
The ice in the Arctic Sea is disappearing. Il ghiaccio nel mare artico sta scomparendo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!