Примеры употребления "different" в английском с переводом "diverso"

<>
показать все
It's different for everyone. È diverso per tutti.
That's a different story Questo è una storia diversa
I use a different network Uso una rete diversa
His answer is different from mine. La sua risposta è diversa dalla mia.
China gives me many different impressions. La Cina mi dà tantissime impressioni diverse.
Your method is different from mine. Il tuo metodo è diverso dal mio.
Physically, the two men were very different. Fisicamente, i due uomini erano molto diversi.
Tom and Mary have very different opinions. Tom e Mary hanno opinioni molto diverse.
My opinion is completely different from yours. La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
Your philosophy of life is different than mine. La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
No, I’m not Byron, I’m different. No, non sono Byron, sono diverso.
Each text should be of a different type. Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso.
Water and ice are the same substance in different forms. Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme diverse.
The climate of Tokyo is different from that of London. Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra.
What you say is quite different from what I heard from him. Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui.
In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans. In Papua Nuova Guinea ci sono 850 diverse lingue parlate dai papuani.
The earth is different from the other planets in that it has water. La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua.
I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience. Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Tom should have done things differently. Tom avrebbe dovuto fare le cose diversamente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ