Примеры употребления "difference" в английском

<>
показать все
It makes a big difference. Fa una grande differenza.
Sun makes all the difference. Il sole fa tutta la differenza.
It makes all the difference. Fa una grande differenza.
Peaking of price difference is huge. Il picco della differenza di prezzo è enorme.
There's no difference at all Non c'è alcuna differenza
There is no difference at all Non c'è differenza affatto
It doesn't make any difference Non fa nessuna differenza
I don't see any difference. Non vedo alcuna differenza.
It makes no difference what she said. Non fa differenza che cosa ha detto lei.
What is the difference between this and that? Qual è la differenza fra questo e quello?
It makes no difference whether he agrees or not. Non fa alcuna differenza se è d'accordo o no.
Did you find the difference between these two photos? Hai scoperto la differenza fra queste due foto?
The difference is this: he works harder than you. La differenza è questa: lui lavora più duramente di te.
What is the difference between imitation and real diamonds? Qual è la differenza tra diamanti veri e imitazioni?
Do you know the difference between silver and tin? Sai qual è la differenza tra argento e stagno?
There is a fundamental difference between your opinion and mine. C'è una differenza sostanziale fra la tua opinione e la mia.
Tom doesn't know the difference between right and wrong. Tom non sa la differenza tra giusto e sbagliato.
The fact is that he did not notice the difference. Il fatto è che lui non ha notato la differenza.
Five or ten minutes would not have made any difference. Cinque minuti o dieci non avrebbero fatto alcuna differenza.
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran. Tom non conosce la differenza tra Iraq e Iran.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ