Примеры употребления "date" в английском

<>
Переводы: все20 data7 appuntamento5 risalire1 другие переводы7
показать все
eBay Current Date and Time Data e orario corrente di eBay
I asked her for a date. Le ho chiesto un appuntamento.
What is your date of birth? Qual è la tua data di nascita?
Tom had a date with Mary last night. Tom aveva un appuntamento con Mary ieri sera.
Which is the date of your birthday? Qual è la data del tuo compleanno?
He has a date with Mary this afternoon. Ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio.
Can I change the date of my ticket? Posso cambiare la data del mio biglietto?
Tom has a date with Mary this afternoon. Tom ha un appuntamento con Mary questo pomeriggio.
We agreed on a date for the next meeting. Abbiamo concordato sulla data della prossima riunione.
What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe? Cos'hai da perderle chiedendole un appuntamento? Un po' di orgoglio forse?
Do you happen to know the date of the exam? Sai per caso la data dell'esame?
I had to finish the job by the stated date. Dovetti finire il lavoro entro la data stabilita.
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages. Questa magnifica cattedrale risale al Medioevo.
The dictionary is up to date. Il dizionario è aggiornato.
I must bring my address book up to date. Devo aggiornare la mia rubrica indirizzi.
Frankly speaking, your way of thinking is out of date. Francamente, il tuo modo di pensare è antiquato.
Recently we have brought our office equipment up to date. Recentemente, abbiamo aggiornato il nostro arredo.
What's the date today? Che giorno è oggi?
What is the date today? Che giorno è oggi?
I'll bring you up to date with hometown news. Vi metterò al corrente delle ultime novità della vostra città.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ