Примеры употребления "cut down" в английском

<>
We must cut down our expenses. Dobbiamo ridurre le nostre spese.
They will have to cut down their expenses. Dovranno ridurre le loro spese.
He cut down that cherry tree. Lui ha abbattuto quell'albero di ciliegio.
All the apple trees were cut down. Tutti i meli sono stati abbattuti.
A lot of trees were cut down. Molti alberi sono stati abbattuti.
He cut down a tree in his garden. Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
The doctor advised him to cut down on drinking. Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere.
Carpenters cut wood. I falegnami tagliano il legno.
I saw a girl whose hair came down to her waist. Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura.
Many kiss the hand they wish to cut off. Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.
Get down a peg or two! Abbassa la cresta!
The cut will heal up in a few days. Il taglio guarirà in alcuni giorni.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.
He got bogged down at work. Lui è rimasto bloccato al lavoro.
The boy cut the cake in two. Il ragazzo tagliò la torta in due.
The computer system shuts down automatically at 8pm. Il sistema informatico si spegne automaticamente alle 20.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp tagliò la torta in due.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente.
Mother cut the cheese with a knife. Mamma tagliò il formaggio col coltello.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ