Примеры употребления "criminal court" в английском

<>
The will was declared void by the court. Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
The results of a lie detector test are inadmissible in court. I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.
You are a criminal. Sei un criminale.
Are you on your way to the tennis court? Stai andando al campo da tennis?
The police have started a nationwide hunt for the criminal. La polizia ha cominciato una ricerca nazionale per il criminale.
The court declared him innocent on the charge of murder. La corte lo dichiarò innocente dell'accusa di omicidio.
The criminal was arrested by the police. Il criminale è stato arrestato dalla polizia.
They submitted the case to the court. Hanno inviato il caso alla corte.
The criminal was arrested and put into prison. Il criminale è stato arrestato e messo in prigione.
The court judged him guilty. La corte lo ha giudicato colpevole.
From this evidence, it follows that he is not the criminal. Da questa prova ne consegue che non è lui il criminale.
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30.
He was in reality a criminal. In realtà lui era un criminale.
Is there a tennis court around here? C'è un campo da tennis qua attorno?
Mafia is a type of criminal organisation. La mafia è un tipo di organizzazione criminale.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.
The criminal is nervous. Il criminale è nervoso.
The criminal escaped from the prison. Il criminale è evaso dalla prigione.
The criminal didn't let the hostages go. Il criminale non ha lasciato andare gli ostaggi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ