Примеры употребления "crime" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 crimine15 delitto2 reato2 criminalità1 другие переводы1

He committed a serious crime. Ha commesso un grave crimine.

She was at the crime scene. Era sulla scena del delitto.

At this time, we should wipe out crime and collusion. In questo momento, dovremmo spazzare via criminalità e collusione.

Bill did not commit the crime. Bill non ha commesso il crimine.

Tom has to confess his crime. Tom deve confessare il delitto.

Slavery is a crime against humanity. La schiavitù è un crimine contro l'umanità.

Some people blame poverty for crime. Alcune persone incolpano la povertà per il crimine.

The murderer will soon confess his crime. L'assassino confesserà presto il suo crimine.

This is an effective remedy for crime. Questo è un rimedio effettivo per il crimine.

He confessed that he had committed the crime. Ha confessato di aver commesso il crimine.

She was at the scene of the crime. Era sulla scena del crimine.

I have nothing to do with that crime. Non ho nulla a che fare con quel crimine.

There is a lot of crime in big cities. C'è molto crimine nelle grandi città.

A detective arrived upon the scene of the crime. Un detective è arrivato sulla scena del crimine.

The man said he was innocent of the crime. L'uomo disse che era innocente nel crimine.

And if I was gay, would that be a crime? E se io fossi gay, sarebbe un crimine?

The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime. La polizia non ha ancora preso la persona che ha commesso questo crimine orrendo.

Warm and humid weather increases the number of crimes. Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini.

Poverty sometimes drives people to commit crimes. A volte la povertà spinge la gente a commettere reati.

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations. Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ