Примеры употребления "corrected" в английском с переводом "correggersi"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 correggere21 correggersi17

The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times. La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte.

I believe that's correct. Credo che sia corretto.

Please mark the correct answer. Per favore segna la risposta corretta.

What is the correct answer? Qual è la risposta corretta?

All the answers are correct. Tutte le risposte sono corrette.

Which is the correct file? Qual è il file corretto?

The answer was not correct. La risposta non era corretta.

What he says is absolutely correct. Quello che dice è assolutamente corretto.

I think your answer is correct. Penso che la tua risposta sia corretta.

Thank you for correcting this mistake. Grazie per aver corretto questo errore.

I guarantee that this information is correct. Garantisco che questa informazione è corretta.

Not all the laws of nature are correct. Non tutte le leggi della natura sono corrette.

I don't know what the correct answer is. Non so quale sia la risposta corretta.

please verify that your prize payment details are correct per favore, verifiche che i dettagli del premio siano corretti

The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints. Il documento spiega chiaramente la procedura corretta per affrontare lamentele.

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations. Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative.

I found the Japanese sentence weird but, as it was written by a Japanese, I thought that it was to be correct. Ho trovato la frase giapponese strana, ma, dato che è stata scritta da un giapponese, ho pensato che doveva essere corretta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ