Примеры употребления "contributed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все13 contribuire12 другие переводы1

His courage contributed to the victory. Il suo coraggio contribuì alla vittoria.

Her studies contributed greatly to developing scientific research. I suoi studi hanno contribuito grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.

He contributed a lot of money for the sake of art. Ha contribuito con molti soldi per il bene dell'arte.

Everyone is free to contribute. Tutti sono liberi di contribuire.

And everyone has the ability to contribute. E tutti hanno la capacità di contribuire.

How can you contribute to our organisation? Come puoi contribuire alla nostra organizzazione?

Are there other Berbers contributing to Tatoeba? Ci sono altri berberi che contribuiscono a Tatoeba?

Would you like to contribute to the program? Vorresti contribuire al programma?

I contribute to this forum almost every day. Contribuisco a questo forum quasi ogni giorno.

There are not many Berbers contributing to Tatoeba. Non ci sono molti berberi che contribuiscono a Tatoeba.

If you're bored, you can contribute to Tatoeba. Se sei annoiato puoi contribuire a Tatoeba.

How do idioms contribute to language description and production? Come contribuiscono gli idiomi alla descrizione e alla produzione della lingua?

He contributed a lot of money to the hospital. Ha donato molti soldi all'ospedale.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ