Примеры употребления "condition" в английском

<>
Переводы: все27 condizione13 condizionare10 другие переводы4
показать все
Roosevelt's condition improved quickly. Le condizioni di Roosevelt migliorarono rapidamente.
The goods arrived in good condition. I prodotti sono arrivati in buone condizioni.
Her condition grew worse last night. Le sue condizioni sono peggiorate la scorsa notte.
His condition got worse every day. Le sue condizioni peggiorarono ogni giorno.
This sword is in fair condition. Questa spada è in discrete condizioni.
the car is in very good condition l'auto è in ottime condizioni
His condition will soon change for the better. La sua condizione cambierà presto per il meglio.
I will do it on condition that I am paid. Lo farò con la condizione di essere pagato.
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.
Conditions of delivery and payment Condizioni di consegna e pagamento
Political prisoners are on a hunger strike for better conditions. I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori.
Robots can withstand dangerous conditions. I robot possono sopportare condizioni pericolose.
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione.
We are in good condition. Siamo in buona salute.
Tom has a heart condition. Tom ha un problema cardiaco.
I accept, but only under one condition. Lo accetto, ma c'è un se.
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance. Puoi andare al ballo se sei di ritorno per le dieci.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ