Примеры употребления "comprehensive nuclear-test-ban treaty" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.

There are movements to try to ban TV advertising. Ci sono movimenti che provano a bandire la pubblicità televisiva.

We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.

The biochemistry test was a cinch. Il test di biochimica era una sciocchezza.

The two countries negotiated a treaty. I due paesi hanno negoziato un trattato.

Uranium is used in the production of nuclear power. L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare.

I have to study for the test. Devo studiare per il test.

When two countries end a war, they sign a peace treaty. Quando due paesi concludono una guerra, firmano un trattato di pace.

Nuclear power is stymied by the new laws. L'energia nucleare è ostacolata dalle nuove leggi.

He studied hard in order to pass the test. Ha studiato duramente per poter passare il test.

The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions. Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.

Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. le armi nucleari provocheranno solo la rovina della specie umana

He's teaching to the test. Sta insegnando a scopo di esame.

The treaty bans the use of chemical weapons. Il trattato bandisce l'utilizzo di armi chimiche.

The radioactivity leaked out of the nuclear power plant. Ci fu una fuga radioattiva dalla centrale nucleare.

I scored only 33 points on the test. Ho fatto soltanto 33 punti al test.

The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.

She'll almost certainly pass the test. Quasi certamente lei passerà l'esame.

Nuclear power is used to generate electricity. L'energia nucleare è utilizzata per produrre elettricità.

The following people were put to the test. Le seguenti persone sono state sottoposte al test.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ