Примеры употребления "companies" в английском с переводом "compagnia"

<>
показать все
Although the economy is weak, some companies are still making a profit. Nonostante l'economia sia debole, alcune compagnie stanno ancora facendo un profitto.
The company stopped losing money. La compagnia ha smesso di perdere soldi.
The company is struggling for survival. La compagnia sta lottando per sopravvivere.
two is company, three is a crowd due è compagnia, tre è sovraffollato
The company has unofficially decided to employ me. La compagnia ha deciso in modo non ufficiale di assumermi.
He reported the accident to his insurance company. Ha segnalato l'incidente alla sua compagnia assicurativa.
The company is promoting a new car on TV. La compagnia sta promuovendo una nuova auto in TV.
He made a speech on behalf of our company. Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia.
The president of the company bribed the government minister. Il presidente della compagnia ha corrotto il ministro del governo.
The insurance company will compensate her for the loss. La compagnia di assicurazioni la risarcirà per la perdita.
Our company wants to take part in that research project. La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
If you don't want to stay alone, I can keep you company. Se non vuoi stare da solo, posso tenerti compagnia.
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again. Il presidente della compagnia, a cui ti ho presentato venerdì scorso, vuole rivederti.
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ