Примеры употребления "cold comfort" в английском

<>
It's very cold here in February. Qui a febbraio fa molto freddo.
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest. Bill voleva solo dare conforto a Monica, ma lei lo ha interpretato come un interesse sentimentale.
Come inside. It's cold outside. Vieni dentro, fuori fa freddo!
That's no comfort to me! Questo non è nessun conforto a me!
It's not that cold. Non c'è così freddo.
I want something cold to drink. Voglio qualcosa di fresco da bere.
A good sweat will cure a cold. Una bella sudata cura il raffreddore.
Was it cold yesterday? Faceva freddo ieri?
This wall feels very cold. Questo muro è molto freddo al tatto.
It's really cold today. Fa davvero freddo oggi.
We're not cold. Non abbiamo freddo.
I cannot stand the cold. Non posso sopportare il freddo.
He died from the cold last night. È morto di freddo la notte scorsa.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Ha ucciso la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi.
Tom will be absent today because he has a cold. Tom sarà assente oggi perché ha il raffreddore.
It's very cold now. Fa molto freddo ora.
I don't like cold coffee. Non mi piace il caffè freddo.
It was so cold that I stayed at home all day. Faceva così freddo che restai a casa tutto il giorno.
I often catch cold. Mi viene spesso il raffreddore.
It is too cold for a picnic today. C'è troppo freddo oggi per un picnic.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ