Примеры употребления "close" в английском с переводом "vicino"

<>
показать все
Christmas is so close now. Il Natale è così vicino ora.
What time does the bar close? A che ora fa il bar vicino?
He is close to the president. È vicino al presidente.
The bus stop is close by. La fermata dell'autobus è vicina.
My house is close to the park. Casa mia è vicina al parco.
First cousins are too close for marriage. I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio.
His office is very close to mine. Il suo ufficio è molto vicino al mio.
Is it close enough to walk there? È abbastanza vicino per andarci a piedi?
My house is close to the supermarket. La mia casa è vicina al supermercato.
My house is close to the school. La mia casa è vicina alla scuola.
Where is the closest train station? Dov'è la stazione dei treni più vicina?
Draw your chair closer to the fire. Sposta la sedia più vicino al fuoco.
Where can you find the closest store? Dove si può trovare il negozio più vicino?
She's the closest thing to family he has. Lei è la cosa più vicina ad una famiglia che lui abbia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ