Примеры употребления "child guidance" в английском

<>
A child is playing harp. Una bambina sta suonando l'arpa.
The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match. Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
Even a child knows right from wrong. Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato.
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
She is just a child. È solo una bambina.
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child." "Hai dei fratelli o delle sorelle?" "No, sono figlio unico."
The child cried for a toy car. Il bambino ha pianto per una macchina giocattolo.
He behaves like a child. Si comporta come un bambino.
He saved the drowning child at the cost of his own life. Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita.
You are no longer a mere child. Non sei più una bambina.
The mother is leading her child by the hand. La mamma sta tenendo il suo bambino per mano.
Child as he was, he was brave. Bambino com'era, era coraggioso.
The child pointed out her mother to me. Il bambino mi ha indicato sua mandre.
The child believes that the earth is flat. Il bambino crede che la terra sia piatta.
The burglar shut the child in the closet. Il ladro ha chiuso il bambino nell'armadio.
I've known Jim since I was a child. Conosco Jim da quando ero bambino.
This child believes that the earth is flat. Questo bambino pensa che la Terra sia piatta.
When I was a child, I believed in Father Christmas. Quando ero bambino credevo a babbo natale.
He is a spoiled child. È un bambino viziato.
There's no need to cry like a child. Non c'è bisogno di piangere come un bambino.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ