Примеры употребления "catches" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все47 prendere36 catturare9 другие переводы2

показать все

She looks satisfied when she catches a cockroach. Lei sembra soddisfatta quando riesce a prendere uno scarafaggio.

Can we catch the train? Possiamo prendere il treno?

I caught five fish yesterday. Ieri ho catturato cinque pesci.

You'll catch a cold. Prenderai il raffreddore.

They were caught red-handed Sono stati catturati in flagrante

I caught three fish yesterday. Ho preso tre pesci ieri.

I caught a beautiful butterfly. Ho catturato una bellissima farfalla.

I caught cold last month. Ho preso il raffreddore lo scorso mese.

Have you caught that Unicorn yet? Hai già catturato quell'Unicorno?

I have caught a cold. Ho preso il raffreddore.

They succeeded in catching the tiger alive. Riuscirono a catturare la tigre viva.

I caught a bad cold Ho preso un forte raffreddore

We set out traps for catching cockroaches. Abbiamo posizionato trappole per catturare gli scarafaggi.

I almost caught the fish. Ho quasi preso il pesce.

We've got to catch the lion alive. Dovviamo catturare il leone vivo.

Take care not to catch cold. Fai attenzione a non prendere freddo.

This is how they catch an elephant alive. Così è come catturano un elefante vivo.

Tom had to catch a taxi. Tom ha dovuto prendere un taxi.

Tom caught a mosquito between his thumb and first finger. Tom ha catturato una zanzara tra il pollice e l'indice.

I caught a big fish yesterday. Ho preso un pesce grande ieri.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ