Примеры употребления "carefully" в английском

<>
Переводы: все14 другие переводы14
please read this contract carefully si prega di leggere il contratto con attenzione
Everyone was listening very carefully. Tutti ascoltavano attentamente.
Look into the matter more carefully. Investiga la questione più attentamente.
Whatever book you read, read it carefully. Qualunque libro tu legga, leggilo attentamente.
I tried to listen to him carefully. Ho provato ad ascoltarlo con attenzione.
Read carefully, this book will do you good. Leggi attentamente, questo libro ti farà bene.
We must feel our way carefully in the dark. Dobbiamo sentire con attenzione dove mettiamo i piedi al buio.
we would advise to carefully check your payment details ti consigliamo di controllare attentamente i tuoi dettagli di pagamento
follow the instructions carefully to fill in the form segui attentamente le istruzioni per compilare il modulo
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
Watch carefully how I do it. Did you see it? Guarda bene cosa faccio. Hai visto?
He listened carefully so that he might not miss a single word. Ascoltò attentamente per non perdere nemmeno una parola.
Look carefully. I'm going to show you how it's done. Guarda bene. Ora ti mostro come si fa.
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean. Ascoltami attentamente e capirai cosa intendo davvero.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!