Примеры употребления "buying" в английском

<>
Переводы: все256 comprare249 acquistare3 comperare1 другие переводы3
показать все
She is always buying expensive clothes. Compra sempre vestiti costosi.
He does not have the money for buying a new car. Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.
You had better stop buying things at random. Dovresti smetterla di comprare cose a caso.
She does not have the money for buying a new car. Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.
My wife talked me into buying a new car. Mia moglie mi ha convinto a comprare una nuova macchina.
I have abandoned the idea of buying a house. Ho abbandonato l'idea di comprare una casa.
The investment firm tricked customers into buying worthless stock. L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore.
He finally talked his father into buying a new car. Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.
You should consult with a pharmacist before buying that medicine. Dovresti consultare un farmacista prima di comprare quella medicina.
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law. In molti paesi comprare o fumare cannabis è vietato dalla legge.
A book not worth reading is not worth buying in the first place. Un libro che non vale la pena leggere, non vale neanche la pena di essere comprato.
I bought a woolen sweater. Ho comprato un maglione di lana.
He had no money to buy the farm. Non aveva soldi per acquistare la fattoria.
You don't have to buy anything, since we have everything we need. Non devi comperare niente, abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno.
Tom bought his truck used. Tom ha comprato usato il suo camion.
Tom bought a leather jacket. Tom ha comprato una giacca di pelle.
She bought a tea set. Ha comprato un servizio da tè.
Tom bought this for me. Tom ha comprato questo per me.
He bought a new car. Ha comprato una nuova macchina.
I bought a red diary. Ho comprato un'agenda rossa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ