Примеры употребления "believed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все120 credere118 другие переводы2

показать все

I believed to have become immortal. Credevo di essere diventato immortale.

No one believed me at first. All'inizio nessuno mi ha creduto.

All his friends believed him happy. Tutti i suoi amici lo credevano felice.

I believed every word he said. Ho creduto in ogni parola che ha detto.

The situation is worse than we believed. La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.

The ancients believed the earth was flat. Gli antichi credevano che la terra era piatta.

Almost all the students believed the rumor. Quasi tutti gli studenti credevano alla voce.

Almost all the people believed the rumor. Quasi tutta la gente credeva alla voce.

Some believed his story, and others did not. Alcuni hanno creduto alla sua storia e altri no.

I believed that he would keep his promise. Credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.

Joe was believed to have shot the prisoner. Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.

Not everyone believed this plan was a good one. Non tutti credevano che questo piano fosse buono.

A monster was believed to live in the cave. Si credeva che un mostro vivesse nella caverna.

Tom told Mary that he believed what John said. Tom disse a Mary che credeva a ciò che diceva John.

When I was a child, I believed in Father Christmas. Quando ero bambino credevo a babbo natale.

I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998. Credo in Kylie Minogue dal 12 giugno 1998.

I believe that's correct. Credo che sia corretto.

Do you believe in ghosts? Credi ai fantasmi?

I believe what he says. Credo a quello che dice.

I couldn't believe it. Non ci potevo credere.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ