Примеры употребления "becomes" в английском

<>
показать все
Water becomes solid when it freezes. L'acqua diventa solida quando congela.
When ice melts, it becomes water. Quando il ghiaccio si scioglie, diventa acqua.
As one grows older, one becomes more silent. Più si invecchia, più si diventa silenziosi.
The higher you climb, the colder it becomes. Più vai in alto più diventa freddo.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. L'ottimista guarda in uno specchio e diventa più ottimista, il pessimista diventa più pessimista.
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes. Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.
Tom became John's roommate. Tom è diventato il compagno di stanza di John.
She became a police officer. Divenne una poliziotta.
I became acquainted with your father yesterday. Ho fatto la conoscenza di tuo padre ieri.
They became citizens of Japan. Sono diventati cittadini del Giappone.
She became a teacher when she was twenty. Divenne insegnante all'età di venti anni.
My cousin received the call of God and became a priest. Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete.
He became a famous actor. È diventato un attore famoso.
Reagan became President of the United States in 1981. Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981.
Tom became friends with Mary when he was living in Boston. Tom ha fatto amicizia con Mary quando viveva a Boston.
He became a national hero. È diventato un eroe nazionale.
She became a mother when she was fifteen years old. Lei divenne una madre quando aveva quindici anni.
He became a famous singer. È diventato un cantante famoso.
Paul didn't become arrogant even though he was rich. Paolo non divenne superbo anche se era ricco.
How did they become celebrities? Come sono diventate delle celebrità?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ