Примеры употребления "become accustomed" в английском

<>
I am not accustomed to walking long distances. Non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze.
When water cools, it can become snow or ice. Quando l'acqua si raffredda, può diventare neve o ghiaccio.
I was accustomed to heat. Ero abituato al caldo.
In Japan, people become legally of age at twenty. In Giappone la gente diventa maggiorenne a vent'anni.
He is accustomed to the work. È abituato al lavoro.
Tom would like to become a simultaneous interpreter. A Tom piacerebbe diventare un interprete simultaneo.
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono.
The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk. La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.
They are accustomed to hard work. Sono abituati al duro lavoro.
Our governments have become space aliens living among a human population. I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
You will soon get accustomed to the work. Ti abituerai presto al lavoro.
His object in life was to become a musician. Il suo scopo nella vita era diventare un musicista.
You will soon get accustomed to living here. Ti abituerai presto a vivere qui.
The people wanted a chance to become rich. La gente voleva una possibilità di diventare ricca.
Tom isn't accustomed to walking barefooted. Tom non è abituato a camminare scalzo.
Your conduct doesn't become a gentleman. La vostra condotta non s'addice a un gentiluomo.
He was not accustomed to sleeping alone. Non era abituato a dormire da solo.
With the release of Skype, studying languages has become easier. Con la comparsa di Skype, studiare le lingue è diventato più facile.
I'm not accustomed to such treatment. Non sono abituato a un simile trattamento.
His new novel has become a best-seller. Il suo nuovo romanzo è diventato un best seller.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ