Примеры употребления "bear" в английском

<>
Переводы: все27 orso14 sopportare5 portare2 другие переводы6
показать все
A bear wrote the story. Un orso ha scritto la storia.
I can't bear this heat Non sopporto questo caldo
A bear can climb a tree. Un orso può arrampicarsi su un albero.
Mayuko can't bear living alone. Mayuko non sopporta vivere da sola.
How long does a bear sleep? Quanto dorme un orso?
I can not bear this noise any more. Non posso più sopportare questo rumore.
I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.
The ice is too thin to bear your weight. Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
A bear will not touch a corpse. Un orso non toccherà un cadavere.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
A bear will not touch a dead body. Un orso non toccherà un cadavere.
They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.
The bear is walking up and down in the cage. L'orso sta camminando su e giù per la gabbia.
I am afraid of bears. Ho paura degli orsi.
He bears the title of Sir. Porta il titolo di Baronetto.
Bears hibernate during the winter. Gli orsi vanno in letargo durante l'inverno.
His research bore fruit in the end. La sua ricerca ha portato dei frutti alla fine.
Wounded bears are usually very dangerous. Gli orsi feriti in genere sono molto pericolosi.
Polar bears live in the Arctic. Gli orsi polari vivono nell'Artico.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ