Примеры употребления "be ready" в английском

<>
It will be ready by six this evening. Sarà pronto per le sei questa sera.
Dinner will be ready soon. La cena sarà pronta presto.
At eight o'clock I will be ready for work. Alle otto sarò pronto per il lavoro.
It has to be ready by the fifteenth. Deve essere pronto entro il quindici.
One more hour and the turkey will be ready. Un'altra ora e il tacchino sarà pronto.
We have to be ready to go through dangers there. Dobbiamo essere pronti ad attraversare dei pericoli qui.
When will it be ready? Quando sarà pronto?
Are you ready to eat? Sei pronto per mangiare?
Get ready for the trip at once. Preparati subito per il viaggio.
Are both of you ready to go? Siete tutti e due pronti per partire?
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready. Nessuno sa come pensare, ma tutti hanno un'opinione pronta.
Are you ready to start? Sei pronto a cominciare?
Are you ready to go? Sei pronto ad andare?
I'm ready for a vacation. Sono pronto per una vacanza.
Is breakfast ready? È pronta la colazione?
Let's get ready to cloning. Prepiaramoci alla clonazione.
I asked my mother if breakfast was ready. Ho chiesto a mia madre se la colazione era pronta.
Get ready quickly. Preparati velocemente.
Are you ready for the trip? Sei pronto per il viaggio?
I'm ready to leave now. Sono pronto a partire ora.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ