Примеры употребления "be friends with" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Would you be friends with me? Vorreste essere amici miei?

I am good friends with Bill. Io e Bill siamo buoni amici.

I became friends with at least 10 Americans. Sono diventato amico con almeno 10 americani.

You and Tom used to be friends. What happened? Tu e Tom eravate amici. Cos'è successo?

Do you make friends with these boys? Fai amicizia con questi ragazzi?

We'll always be friends. Saremo amici per sempre.

The new student became friends with Ken. Il nuovo studente è diventato amico di Ken.

They got to be friends Hanno fatto essere amici

We have made friends with Tom. Siamo diventati amici con Tom.

Bring your friends with you. Porta i tuoi amici con te.

Tom became friends with Mary when he was living in Boston. Tom ha fatto amicizia con Mary quando viveva a Boston.

I made friends with a student from abroad. Ho fatto amicizia con uno studente straniero.

He has no friends to talk with. Non ha amici con cui parlare.

The boy has few friends to play with. Il ragazzo ha pochi amici con cui giocare.

I spent the whole afternoon chatting with friends. Ho passato tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.

I went to drink a beer with friends. Sono andato bere una birra con degli amici.

I often go out with friends in the evening. Esco spesso con gli amici la sera.

After I did my homework, I played football with my friends. Dopo aver fatto i compiti ho giocato a calcio con i miei amici.

I came with my friends. Sono venuto con i miei amici.

In August, I'm going to Japan with my friends. Ad agosto andrò in Giappone con i miei amici.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ