Примеры употребления "ball" в английском

<>
Переводы: все18 palla16 другие переводы2
показать все
Let's play dodge ball. Giochiamo a palla prigioniera.
Throw the ball back to me. Ripassami la palla.
Is this ball yours or hers? Questa palla è tua o sua?
Don't play ball in this room. Non giocare con la palla in questa stanza.
The cat is playing with the ball. Il gatto gioca con la palla.
He caught the ball with his left hand. Prese la palla con la mano sinistra.
A ball hit her on the right leg. Una palla l'ha colpita sulla gamba destra.
The rugby ball is shaped something like an egg. La palla da rugby ha una forma simile a quella di un uovo.
Seen from a distance, it looks like a ball. Visto da lontano sembra una palla.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. La Terra è come una palla con dentro un grande magnete.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask. Il mondo è una grande palla in cui tutti indossano una maschera.
The earth is like a ball with a big magnet in it. La Terra è come una palla con dentro una grande calamita.
She kicked me in the balls. Mi ha calciato nelle palle.
He kicked me in the balls. Mi ha calciato nelle palle.
The hailstones were as big as tennis balls. I chicchi di grandine erano grandi come palle da tennis.
You haven't got the balls to translate this sentence. Non hai le palle di tradurre questa frase.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
The ball is that boy's prized possession. La pallone è la possessione più importante di questo ragazzo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ