Примеры употребления "bad" в английском

<>
Переводы: все93 cattivo35 brutto17 malo11 peggiore7 другие переводы23
показать все
I've a bad cold Ho un forte raffreddore
He called her bad names. La insultò.
I feel bad for them. Mi sento male per loro.
I caught a bad cold Ho preso un forte raffreddore
Black cats are bad luck. I gatti neri portano sfortuna.
She is bad at sports. Non è brava negli sport.
He has a bad temper. Ha un pessimo carattere.
Tom is a bad cook. Tom è un pessimo cuoco.
That's not half bad Non è male male
These oranges have gone bad. Queste arance sono marcite.
Oh! That's too bad. Oh! È un peccato.
Smoking is bad for your health. Fumare è dannoso per la tua salute.
He attributes his poverty to bad luck. Attribuisce la sua povertà alla sfortuna.
His behavior, as I remember, was very bad. Il suo comportamento, per come mi ricordo, è stato pessimo.
He often attributes his failures to bad luck. Attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna.
The children's room is in bad order. La stanza dei bambini è in disordine.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
He said he was suffering from a bad headache. Ha detto che stava soffrendo di un forte mal di testa.
I don’t believe that black cats cause bad luck. Non credo che i gatti neri portino sfortuna.
Mr Smith is too polite to say anything bad about others. Il signor Smith è troppo educato per dire qualsiasi cattiveria riguardo agli altri.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ