Примеры употребления "bad news" в английском

<>
I have bad news for you. Ho brutte notizie per te.
Are you ready to hear the bad news? Sei pronto a sentire la cattiva notizia?
My mother prepared me for the bad news. Mia madre mi ha preparato per la cattiva notizia.
What a bad news! Che brutta notizia!
Bad news travels quickly. Le cattive notizie viaggiano velocemente.
His behavior, as I remember, was very bad. Il suo comportamento, per come mi ricordo, è stato pessimo.
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
The milk has a bad taste. Il latte ha un brutto sapore.
We are surprised at the news. Siamo sorpresi dalla notizia.
Because of the bad weather, he couldn't come. Non è potuto venire a causa del cattivo tempo.
The news may be true. La notizia può essere vera.
Tom has bad breath. Tom ha l'alito cattivo.
I got that news from Hashimoto. Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
We were waiting for news from downstairs. Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto.
Smoking is a bad habit. Fumare è una cattiva abitudine.
I have had no news from him yet. Non ho ancora avuto notizie da lui.
I'm having a bad feeling. Ho un cattivo presentimento.
She broke into tears at the news. È scoppiata in lacrime alla notizia.
We have had bad weather recently. Abbiamo avuto brutto tempo di recente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!