Примеры употребления "associate judge" в английском

<>
We always associate snow with skiing. Associamo sempre la neve con lo sciare.
One cannot judge people only by their outward appearances. Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore.
We often associate black with death. Associamo spesso il nero con la morte.
The judge condemned him to death. Il giudice lo ha condannato a morte.
We associate Egypt with the Nile. Associamo l'Egitto al Nilo.
You can't bribe that judge. Non si riesce a corrompere quel giudice.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Associamo il nome di Darwin con la teoria dell'evoluzione.
You can't judge a person if you don't know him well. Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.
Never associate with bad fellows. Non frequentare mai cattive compagnie.
Don't judge a man by the way he looks. Non giudicare un uomo dal modo in cui appare.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Associamo il nome di Einstein alla teoria della relatività.
The judge sentenced him to one year in prison. Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.
Don't judge people by appearance. Non giudicare le persone dall'apparenza.
The public is the best judge. Il pubblico è il giudice migliore.
Don't judge a man from the way he looks. Non giudicare un uomo per quel che sembra.
As far as anyone can judge Per quanto chiunque può fare da giudice
Never judge by appearances Non giudicare mai dalle apparenze
don't judge a book by its cover non giudicare un libro dalla sua copertina
You can't judge a book by its cover Non può giudicare un libro dalla sua copertura
Do not judge by appearances Non faccia da giudice da apparizioni
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ