Примеры употребления "ask pardon" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Dr. Clark, may I ask a favor of you? Dottor Clark, posso chiederle un favore?

Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears. Tom di solito dice "Chiedo perdono per il mio francese" ogniqualvolta giura.

You have to ask for permission from your teacher. Devi chiedere il permesso al tuo insegnante.

Pardon me, please. Per piacere perdonami.

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Le sette domande che deve farsi un ingegnere sono: chi, cosa, quando, dove, perché, come e quanto.

I beg your pardon Chiedo il Suo perdono

You'd better ask Dr. Tanaka. Sarebbe meglio che chiedessi al dottor Tanaka.

Pardon my French Scusate il francese

We should not ask a woman her age. Non si dovrebbe chiedere l'età ad una donna.

Could I ask you to do that again? Posso chiederti di rifarlo?

I have just one thing to ask of you. Ho solo una cosa da chiederti.

I'm ashamed to ask you such a silly question. Mi vergogno a chiederti una domanda così sciocca.

Don't ask him for any favors. Non chiedergli dei favori.

May I ask you a favour? Posso chiederti un favore?

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.

I will ask him tomorrow. Gli chiederò domani.

Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting. Perché delle frasi? ...puoi chiedere. Beh, perché le frasi sono più interessanti.

You have only to ask for it. Devi solo chiederlo.

Ask, and it shall be given you. Chiedi e ti sarà dato.

May I ask your name? Posso chiedere il vostro nome?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ