Примеры употребления "as soon as possible" в английском

<>
Переводы: все10 il prima possibile6 al più presto3 другие переводы1
Come as soon as possible. Vieni il prima possibile.
please contact me as soon as possible vi prego di contattarmi al più presto possibile
Let's finish this work as soon as possible. Finiamo questo lavoro il prima possibile.
Please inform us as soon as possible Per favore, ci informi al più presto possibile
You had better go home as soon as possible. Faresti meglio ad andare a casa il prima possibile.
Please let us know as soon as possible Per favore, ci faccia sapere al più presto possibile
Will you send someone to fix it as soon as possible? Manderai qualcuno a ripararlo il prima possibile?
Please call me as soon as possible when you arrive in London. Per favore chiamami il prima possibile quando arrivi a Londra.
so get back to me with all your bank account information as soon as possible quindi torna da me con tutte le informazioni del tuo conto bancario il prima possibile
Tom wants to see you as soon as possible. Tom vuole vederti il prima posssibile.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!