Примеры употребления "arms" в английском с переводом "braccio"

<>
показать все
He was sitting with his arms folded. Era seduto con le braccia incrociate.
The young woman was carrying an infant in her arms. La giovane donna stava portando un neonato in braccio.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe.
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed. Quando parli con gli altri, lo fai con le braccia incrociate.
My left arm is asleep. Il mio braccio sinistro è addormentato.
I've hurt my arm Mi sono ferito il mio braccio
He caught her by the arm. Lui la afferrò per il braccio.
Somebody caught me by the arm. Qualcuno mi ha preso per il braccio.
I can't bend my right arm. Non riesco a piegare il braccio destro.
Jack has a cat under his arm. Jack ha un gatto sotto il braccio.
The wound in the arm left a scar. La ferita nel braccio lasciò una cicatrice.
She had a white book under her arm. Aveva un libro bianco sotto il braccio.
He was carrying an umbrella under his arm. Portava un ombrello sotto il braccio.
The policeman caught the man by the arm. Il poliziotto ha preso l'uomo per il braccio.
I had an ache in my arm yesterday. Avevo del dolore al braccio ieri.
I've got mosquito bites all over my arm. Ho punture di zanzara su tutto il braccio.
He got his arm broken while he was playing soccer. Si è rotto il braccio mentre stava giocando a calcio.
The elbow is the joint between the arm and forearm. Il gomito è la giuntura tra il braccio e l'avambraccio.
He took me by the arm and looked me in the eye. Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.
After a while he came back with a dictionary under his arm. Dopo un po' è ritornato con un dizionario sotto il braccio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ