Примеры употребления "amount" в английском

<>
Переводы: все14 ammontare8 somma1 quantità1 другие переводы4
What does it amount to? A che ammonta?
We will pay this amount by June 30. Pagheremo questa somma entro il 30 giugno.
Agriculture consumes a great amount of water. L'agricoltura consuma una grande quantità d'acqua.
His debts amount to $2,000. Il suo debito ammonta a 2000$.
His debts amount to 100,000 yen. I suoi debiti ammontano a 100.000 yen.
Your plan requires a large amount of money. Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.
Our total debts amount to ten thousand dollars. I nostri debiti totali ammontano a diecimila dollari.
The loss amounted to $2,000,000. La perdita ammontò a 2.000.000 $.
The loss amounts to a million dollars. La perdita ammonta a un milione di dollari.
By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000. Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000.
What is the total amount? Quant'è in tutto?
What is the amount of money you spend? Quanto hai speso?
Her debts amount to more than she can pay. I suoi debiti sono maggiori di quello che riesce a pagare.
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll. Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!