Примеры употребления "again" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все131 di nuovo60 tornare8 ancora una volta5 tornarsi2 другие переводы56

показать все

He said the same thing over and over again. Disse la stessa cosa più e più volte.

please try again in a few minutes Riprova tra qualche minuto

thanks again for signing up ancora grazie per iscriversi

I'll see him again. Lo vedrò ancora.

Let's do this again. Facciamolo ancora.

Can you do that again? Puoi rifarlo?

Classes are starting again soon. Le lezioni ricominceranno presto.

Let's try once again. Proviamo un'altra volta.

Then the Germans struck again. Poi i tedeschi hanno colpito ancora.

Can I see you again Posso vederti ancora

You can say that again. Puoi dirlo ancora.

It will not happen again. Non si ripeterà più.

I'll phone again later. Telefonerò ancora più tardi.

Can you say that again? Puoi dirlo ancora?

When will I see you again? Quando ti rivedrò?

Could you call again later please? Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

Let's not do this again. Non facciamolo ancora.

I want to see them again. Ho voglia di rivederli.

I need to see him again. Devo rivederlo.

It is likely to rain again. È probabile che piova ancora.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ