Примеры употребления "adding machine" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words. Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.

Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.

Why am I adding this sentence? Perché sto aggiungendo questa frase?

I never heard of such a machine before. Non ho mai sentito prima di una macchina del genere.

Thanks for adding me as a friend. Grazie per avermi aggiunto come amico.

This machine makes 100 copies a minute. Questa macchina fa 100 copie al minuto.

I am adding an example sentence. Sto aggiungendo una frase di esempio.

The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.

She put the machine in motion. Avviò la macchina.

I lost my temper and kicked the vending machine. Ho perso le staffe e ho dato un calcio alla macchinetta.

This machine works by electricity. Questa macchina funziona a elettricità.

I figured out why the machine wouldn't work. Ho capito perché la macchina non andava.

Is that machine still usable? Quella macchina è ancora utilizzabile?

Something is always going wrong with the machine. C'è sempre qualcosa che non va con la macchina.

I will get the machine running. Farò partire la macchina.

Who invented this machine? Chi ha inventato questa macchina?

This machine does not run well. Questa macchina non funziona bene.

The mechanism of this machine is complicated. Il meccanismo di questa macchina è complicato.

The machine is out of order. La macchina è fuori servizio.

I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present. Mi son comprato questa macchina per popcorn superveloce come regalo di Natale.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ