Примеры употребления "accustomed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 abituare15 abituarsi13 abituato13

показать все

I was accustomed to heat. Ero abituato al caldo.

He is accustomed to the work. È abituato al lavoro.

They are accustomed to hard work. Sono abituati al duro lavoro.

I'm not accustomed to this Non sono abituato a questo

He is accustomed to hard work. È abituato a lavorar sodo.

Tom isn't accustomed to walking barefooted. Tom non è abituato a camminare scalzo.

He was not accustomed to sleeping alone. Non era abituato a dormire da solo.

I'm not accustomed to such treatment. Non sono abituato a un simile trattamento.

I am not accustomed to walking long distances. Non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze.

You will soon get accustomed to the work. Ti abituerai presto al lavoro.

You will soon get accustomed to living here. Ti abituerai presto a vivere qui.

I'm not accustomed to getting up early. Non sono abituata a svegliarmi presto.

He is still not accustomed to city life. Non è ancora abituato alla vita cittadina.

I'm not accustomed to getting up so early. Non sono abituato ad alzarmi così presto.

Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ