Примеры употребления "access" в английском

<>
Переводы: все15 accesso10 accedere5
How can I get Internet access? Come posso ottenere l'accesso ad Internet?
How can I access the printer? Come posso accedere alla stampante?
They have access to the library. Hanno accesso alla biblioteca.
The door gives access to the kitchen. La porta fa accedere alla cucina.
Students have access to the library. Gli studenti hanno accesso alla biblioteca.
I often use SSH to access my computers remotely. Uso spesso SSH per accedere ai miei computer in remoto.
All members have access to these books. Tutti i membri hanno accesso a questi libri.
Everyone has the right of equal access to public service in his country. Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese.
Every student has access to the library. Ogni studente ha accesso alla biblioteca.
Access to A is available from B. L'accesso ad A è disponibile da B.
He has access to the American Embassy. Ha accesso all'ambasciata americana.
Every student has free access to the library. Tutti gli studenti hanno libero accesso alla biblioteca.
The steep path is the sole access to the border. Il sentiero ripido è l'unico accesso al confine.
All the students of the university have access to the university library. Tutti gli studenti dell'università hanno accesso alla biblioteca dell'università.
try accessing the page from that link prova ad accedere alla pagina da questo link
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!