Примеры употребления "Time" в английском

<>
Переводы: все584 tempo234 volta155 ora104 momento15 periodo5 другие переводы71
показать все
don't waste your time non sprechi il Suo tempo
Bring your sister next time. La prossima volta portate vostra sorella.
What time shall we meet? A che ora ci incontreremo?
Everything at the proper time Tutto al momento giusto
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
Tom has limited free time. Tom dispone di poco tempo libero.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
What time is it now? Che ora è adesso?
At that time, I was still awake. In quel momento, ero ancora sveglio.
Snowing at this time of the year is unusual. È strano che nevichi in questo periodo dell'anno.
Time heals all broken hearts. Il tempo guarisce tutti i cuori infranti.
She called me many a time. Mi ha chiamato molte volte.
What time do you close? A che ora chiudi?
Tom had a wonderful time in Boston. Tom ha passato momenti meravigliosi a Boston.
It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo.
Time has passed very fast. Il tempo è passato molto rapidamente.
I still remember the first time. Mi ricordo ancora la prima volta.
What time are we leaving? A che ora partiamo?
Please feel free to contact us at any time Per favore, si senta libero di contattarci in qualsiasi momento
In England they have much rain at this time of the year. In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ