Примеры употребления "Smoking" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все128 fumare121 fumo6 fumatori1

Mary has given up smoking. Mary ha smesso di fumare.

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section. Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.

Tom ought to stop smoking. Tom dovrebbe smettere di fumare.

Smoking is a bad habit. Fumare è una cattiva abitudine.

Do you mind my smoking? Ti dispiace se fumo?

He decided to quit smoking. Ha deciso di smettere di fumare.

He renounced smoking and drinking. Ha rinunciato a bere e a fumare.

Smoking has affected his health. Fumare ha influenzato la sua salute.

I stopped smoking and drinking. Ho smesso di fumare e di bere.

I quit smoking and drinking. Ho smesso di fumare e di bere.

He stopped smoking last year. Ha smesso di fumare l'anno scorso.

You must give up smoking. Devi smettere di fumare.

Smoking is not permitted here. Non è permesso fumare qui.

Smoking is dangerous to health. Fumare è pericoloso per la salute.

Thank you for not smoking. Grazie per non fumare.

Smoking is strictly forbidden here. Fumare è strettamente proibito qui.

I forbid smoking in my room. Proibisco di fumare nella mia stanza.

First, you have to stop smoking. Primo, devi smettere di fumare.

Bill hates his father smoking heavily. Bill odia che suo padre fumi pesantemente.

Smoking on duty is not allowed. È proibito fumare sul lavoro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ