Примеры употребления "Sea" в английском с переводом "mare"

<>
показать все
Bill lives near the sea. Bill vive vicino al mare.
The goods arrive by sea. Le merci arrivano via mare.
The sea isn't clear. Il mare non è limpido.
Fish live in the sea. I pesci vivono nel mare.
The sea is far from calm. Il mare è lontano dall'essere calmo.
The octopus is in the sea. La piovra è nel mare.
Winds from the sea are humid. I venti dal mare sono umidi.
He went to sea to swim. Lui è andato al mare a nuotare.
A sea separates Ireland and England. L'Irlanda e l'Inghilterra sono separate dal mare.
Have you ever eaten sea urchins? Hai mai mangiato i ricci di mare?
That lake looks like the sea. Quel lago sembra il mare.
The ship is at sea for India. La nave è in mare per l'India.
The river flows down to the sea. Il fiume scorre verso il mare.
Some children are swimming in the sea. Alcuni bambini stanno nuotando nel mare.
He is thinking of going to sea. Sta pensando di andare al mare.
I gazed at the sea for hours. Ho fissato il mare per ore.
You can see the sea on your right. Puoi vedere il mare alla tua destra.
When I contemplate the sea, I feel calm. Quando osservo il mare mi sento calmo.
The ice in the Arctic Sea is disappearing. Il ghiaccio nel mare artico sta scomparendo.
The ship was at the mercy of the sea. La nave era alla mercé del mare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ