Примеры употребления "Royal flying doctor service" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The doctor is concerned. Il dottore è coinvolto.

Better a fowl in hand than two flying. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.

The royal wedding was a magnificent occasion. Il matrimonio regale è stato un evento magnifico.

I'm sorry to say, but the service isn't very good. Mi dispiace dirlo, ma il servizio è poco buono.

I'll give you a letter for your doctor. Ti darò una lettera per il tuo medico.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Io sono il Mostro di Spaghetti Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola.

I had my car filled up at the service station at the corner. Ho fatto il pieno alla stazione di servizio all'angolo.

Mr Smith is a doctor by profession. Il signor Smith è un dottore di professione.

The children were flying kites. I bambini stavano facendo volare degli aquiloni.

He is exempt from the military service. È esentato dal servizio militare.

Did he look like a doctor? Sembrava un dottore?

Tom and Mary are flying to Boston tomorrow. Tom e Mary voleranno a Boston domani.

This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.

A shit a day keeps the doctor away. Una merda al giorno leva il medico di torno.

I saw five airplanes flying away like so many birds. Ho visto cinque aeroplani volare via come altrettanti uccelli.

I'm always at your service. Sono sempre al tuo servizio.

The doctor advised my father to give up smoking. Il dottore consigliò a mio padre di smettere di fumare.

Our plane is flying over the clouds. Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole.

Everyone has the right of equal access to public service in his country. Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese.

I am not a doctor. Non sono un medico.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ