Примеры употребления "In a sense" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In a sense, you are right. In un certo senso hai ragione.

He is right in a sense. In un certo senso ha ragione.

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.

Do you actually have any practical merit or have you merely been trying to give them a sense of the true spirit of polite society? Ma tu hai qualche merito pratico o ti sei limitato ad inculcare loro il vero spirito di educazione civica?

We'll cross the river in a boat. Attraverseremo il fiume su una barca.

She was born in a remote village in Nepal. È nata in un remoto villaggio del Nepal.

I live in a big city. Abito in una grande città.

I've already worked in a restaurant. Ho già lavorato in un ristorante.

Naoki was poor and lived in a hut. Naoki era povero e viveva in una capanna.

I go to church once in a blue moon. Vado in chiesa una volta ogni morte di papa.

The cut will heal up in a few days. Il taglio guarirà in alcuni giorni.

It is like looking for a needle in a haystack. È come cercare un ago in un pagliaio.

It can be done in a day. Può essere fatto in un giorno.

In a word, life is short. In una parola, la vita è corta.

I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.

I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.

She expressed her feelings for nature in a poem. Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia.

I will give you an answer in a day or two. Ti darò una risposta in uno o due giorni.

We have more apples than we could eat in a day. Abbiamo più mele di quante ne potremmo mangiare in un giorno.

Birth is, in a manner, the beginning of death. La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ