Примеры употребления "During" в английском

<>
Переводы: все47 durante34 другие переводы13
показать все
I work during the night. Lavoro di notte.
There is no school during August. In agosto non ci sono lezioni.
Tom died during his stay in Boston. Tom morì mentre era a Boston.
He kept a diary during the trip. Ha tenuto un diario lungo il viaggio.
She was very bored during the lecture. Era molto annoiata a lezione.
He sleeps during the day and works at night. Egli dorme di giorno e lavora di notte.
His aunt takes care of his dog during the day. Sua zia gli tiene il cane di giorno.
During hot weather, be sure to drink lots of water. Quando c'è caldo, assicurati di bere molta acqua.
I ran out of money during my stay in India. Sono rimasto senza soldi mentre ero in soggiorno in India.
My grandfather got seriously injured by a bomber during the war. Mio nonno è stato ferito gravemente in guerra da un bombardiere.
During the first quarter we'll make two rounds of orals. Nel primo trimestre faremo due giri di orali.
The rain that fell during the last few days has filled the swamps. La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini.
During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything. La mattina sono molto pigro, non ho voglia di fare nulla.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ